\yqUÂln: Fkv.F³.kn emhven³ tIkn Ggmw {]Xn kn.]n.Fw kwØm\ sk{I«dn ]nWdmbn hnPbsâ lÀPnbn C{XthKw hmZw tIÄ¡m³ kp{]owtImSXn Xocpam\n¨Xv F´psImWvSmsW¶v hyàam¡Wsa¶v Bhiys¸«v At]£. A`n`mjI\mb kpÄ^n¡À AenbmWv hnhcmhImi \nba{]Imcw kp{]owtImSXnbn At]£ kaÀ¸n¨ncn¡p¶Xv. |