sIm¨n: {Ko¡v sa¡bnäv ]m{XnbmÀ¡okv {KotKmdntbmkv aq¶ma\v aqhmäp]pg cq]Xm A²y£³ F{_lmw amÀ bqentbmknsâbpw cq]Xm Nm³kneÀ ^m.hÀKokv aT¯n¡p¶nensâbpw t\XrXz¯n s\Sp¼mticn hnam\¯mhf¯n kzoIcWw \ÂIn. UamkvIknsâ ]m{XnbmÀ¡okv hnImcn _nj]v tPmk^v A]vkn, Pdpktew ]m{XnbmÀ¡okv hnImcn _nj]v tPmk^v kntdbv F¶nhcpw ]m{XmbmÀ¡okns\m¸apWvSmbncp¶p. ]Xnaq¶n\v Xncph\´]pc¯v \S¡p¶ ae¦c It¯men¡m k`bnse \mev \nbpà sa{Xm³amcpsS Øm\mtcmlW NS§n kw_Ôn¡m\mWv ]m{XobmÀ¡okpw kwLhpw F¯nbncn¡p¶Xv.