\yqUÂln: s]t{Smfnbw DÂ]¶§fptSbpw bqdnbbptSbpw hne hÀ[n¸n¨Xn {]Xntj[n¨v {]Xn]£w sImWvSph¶ JWvUt\m]t£] {]tabw temIvk`bn ]cmPbs¸«p. 162 þs\Xntc 246 thm«pIÄ¡mWv {]tabw ]cmPbs¸«Xv.

{]Xn]£ t\Xmhv kpja kzcmPv AhXcn¸n¨XpÄs¸sS ]t¯mfw {]tabamWv thm«n\n«v XÅnbXv. {]Xn]£ t\Xmhv AhXcn¸n¨ {]tabw {]tXyIhpw aäpÅh H¶n¨pamWv thm«n\n«Xv. temIvk`bpsS Ncn{X¯n BZyambmWv JWvUt\m]t£]¯n\v A\paXn \ÂInbXv.

ths«Sp¸n\p ap³]v Xs¶ JWvU\{]tabw ]cmPbs¸Spsa¶v Dd¸mbncp¶p. _n.Fkv.]nbpsS ]qÀW ]n´pW kÀ¡mcn\v e`n¨ncp¶p. {]tabs¯ FXnÀ¡psa¶v cmhnse _nFkv]n t\Xmhv ambmhXn {]Jym]n¨ncp¶p. IqSmsX _nsP]ns¡m¸w {]tabs¯ A\pIqen¡m\mInsöv hyàam¡n AÀ.sP.Un, kamPvhmZn ]mÀ«n AwK§Ä k`bn \n¶v Cd§nt¸mbn.

s]t{Smfnbw DÂ]\§fptSbpw bqdnbbptSbpw hne hÀ[n¸n¨Xns\XnscbmWv _nsP]nbpw CSXp]mÀ«nIfpw JWvUt\m]t£]w AhXcn¸n¡m³ Xocpam\n¨Xv. CXn\v A\pIqeambn thm«psN¿m³ F³UnF AwK§Ä¡v hn¸v \ÂInbncp¶p. JWvUt\m]t£]s¯ FXnÀ¡m³ bp]nF I£nIfpw AwK§Ä¡v hn¸v \ÂInbncp¶p.

JWvUt\m]t£]w ]cmPbs¸Spsa¶v cmhnseXs¶ hyàambncp¶p. _nsP]n CXc {]Xn]£ I£nIÄ C¶v Blzm\w sNbvX lÀ¯men BÀsPUnbpw kamPvhmZn ]mÀ«nbpw ]s¦Sp¯ncp¶p. F¶m hne¡bä¯n {]Xntj[n¨v ]mÀesaân\v ap¶n [ÀW \S¯nb CSXp]mÀ«nIÄs¡m¸w tNcmsX Ccp]mÀ«nIfpw KmÔn{]Xnabv¡pap³]nemWv {]Xntj[w tcJs¸Sp¯nbXv